x-uni.com
x-uni.com
x-uni.com
Математика
Биология
Литература
Русский язык
География
Физика
Химия
История
Английский
Информатика
География
Информатика
ВИДЕОКУРСЫ

Использование глаголов could и might в сослагательных конструкциях в английском языке

При использовании в сослагательных конструкциях вместо глагола would глаголов could и might меняется значение конструкции, что связано со значением данных глаголов.
If he were present, that could change the rating of all the candidates.
- Если бы он присутствовал, это, весьма вероятно, могло бы изменить рейтинг кандидатов.
Сравните:
If he were present, that might change the rating of all the candidates.
- Если бы он присутствовал, то не исключено, что это могло бы изменить рейтинг кандидатов.

Таким образом, глагол could выражает большую вероятность реализации действия, обозначенного смысловым глаголом, нежели глагол might. Наибольшая степень вероятности исполнения действия у глагола would. У глагола could она меньше. А у might ещё меньше.

Использование вспомогательных глаголов would (и could) придает более вежливый тон просьбе.
Сравните:
Can I help you? - Могу я вам помочь?
Could I help you? - Не мог бы я вам помочь?
Will you tell me about it? – Расскажите мне об этом?
Would you tell me about it? - Не расскажите ли вы мне об этом?
Can you tell me about it? – Вы можете рассказать мне об этом?
Could you tell me about it? - He могли бы вы мне рассказать об этом?

Часто, к данным конструкциям добавляется глагол please, который переводится на русский язык как «пожалуйста»:
Would you tell me about it, please?
Would  you please tell me about it?

Фраза I'd like to есть сокращенная форма фразы I would like to, и, таким образом, она также может использоваться для придания особого оттенка вежливости просьбе или высказыванию:
I'd like to have a glass of lemonade.Дата публикации: 03.02.2012 06:44 UTC

Предложения интернет-магазинов

100 самых распространенных английских фразовых глаголов

Автор(ы): Васильева Елена Анатольевна   Издательство: Проспект, 2016 г.

Цена: 61 руб.   Купить

В справочнике в алфавитном порядке представлен список из 100 наиболее распространенных английских фразовых глаголов и их русских эквивалентов. Также вниманию читателей предложен ряд некоторых основных глаголов с различными предлогами, объяснены их значения на английском языке и дан русский перевод. Справочник предназначен для школьников, студентов и всех, кто интересуется английским языком.


Phrasal Verbs Dictionary

  Издательство: Cambridge, 2006 г.

Цена: 2697 руб.   Купить

Издание полностью на английском языке. Более 6 000 глаголов, с объяснениями и примерами.


Английский в примерах. Дикие глаголы

Автор(ы): Дегтярев Олег Валерьевич   Издательство: Литера, 2014 г.  Серия: На ладони

Цена: 140 руб.   Купить

Грамматика в комиксах для всех, кто хочет запомнить употребление глаголов в английском языке быстро, не затрачивая много усилий и времени.


Заполнение деловых бумаг на английском языке

Автор(ы): Киселева М. В., Погосян Виктория Акоповна   Издательство: Питер, 2014 г.

Цена: 144 руб.   Купить

Заполнение бумаг на английском вызывает панику? Необходимость составить резюме, понять, что требуется от вас при оформлении гранта, как правильно поставить галочки в клетки при оформлении визы пугает? С помощью этой книги вы сможете успешно заполнить любые бумаги, а также выдержать собеседование и составить резюме на английском языке.