x-uni.com
x-uni.com
x-uni.com
Математика
Биология
Литература
Русский язык
География
Физика
Химия
История
Английский
Информатика
География
Информатика

Английский язык, ирландские волшебные сказки, Ламонова О., 2013

Английский язык, ирландские волшебные сказки, Ламонова О., 2013.


Фрагмент из книги.


So the two sat down, and the giant had out a pack of cards in a twinkling. “What shall we play for?” asked the giant.

“For two estates,” answered the king’s son.

They played (они сыграли): the young man won (молодой человек выиграл; to win /won/ – выигрывать, побеждать), and went home (и ушел домой; to go /went, gone/ – идти, ходить) the better for two estates (обогащенный двумя имениями: «/став/ лучше на два имения»; good /better, the best/ – хороший /лучше, самый лучший/). He was very glad (он был очень рад), and hurried to tell his father (и поспешил рассказать своему отцу) the luck he had (о той удаче, которая ему выпала: «которую он имел»; luck – судьба, случай; везенье, удача, успех).

Next day he went to the same place (на следующий день он пошел на то же самое место: «к тому же месту»), and didn’t wait long (и ему не пришлось долго ждать: «и не ждал долго») till the giant came again (пока великан /не/ пришел снова; to come /came, come/ – приходить).

Предложения интернет-магазинов

Волшебные английские сказки

  Издательство: АСТ, 2015 г.  Серия: Легко читаем по-английски

Цена: 74 руб.   Купить

Книга содержит семь английских волшебных и бытовых сказок, собранных фольклористом Джозефом Джейкобсом. Их героями становятся эльфы, пройдохи, принцессы и жадные короли. Все тексты снабжены комментариями и кратким словарем. В конце каждой сказки даны упражнения на закрепление новой лексики и проверку понимания текста. Данные сказки предназначены для начинающих изучать английский язык (уровень 1 - Elementary). Адаптация текста, составления комментариев, упражнений и словаря К. Г. Дмитриевой. Для среднего школьного возраста.


Aschenputtel und andere Marchen

Автор(ы): Bruder Grimm   Издательство: Каро, 2011 г.  Серия: Чтение в оригинале.Немецкий язык

Цена: 181 руб.   Купить

В книгу включены волшебные и бытовые сказки, а также сказки о животных и птицах. Трудные места текста поясняются в постраничных примечаниях. Словари и задания, помещенные после каждой сказки, помогают понять прочитанное и закрепить новую лексику. Для учащихся языковых школ, вузов, курсов иностранных языков и самостоятельного чтения.


Лучшие испанские сказки

  Издательство: АСТ, 2015 г.  Серия: Легко читаем по-испански

Цена: 83 руб.   Купить

Книга содержит семь испанских сказок на разные сюжеты - как волшебные, так и бытовые. Они отличаются искрометным юмором и захватывающим повествованием. Для удобства читателя сказки незначительно сокращены, снабжены комментариями и кратким словарем. Предназначается для начинающих изучать испанский язык (уровень 1 - для начинающих). Адаптация текста, составление комментариев, упражнений и словаря Е. А. Кузиной.


Русские народные сказки. Полная библиотека внеклассного чтения. Начальная школа 1-4 класс

  Издательство: Стрекоза, 2016 г.  Серия: Полная Библиотека внеклассного чтения

Цена: 340 руб.   Купить

В сборник вошли рекомендованные для чтения в начальной школе русские народные сказки: - о животных - волшебные - бытовые Составители Т.Давыдова, Е.Позина.