x-uni.com
x-uni.com
x-uni.com
Математика
Биология
Литература
Русский язык
География
Физика
Химия
История
Английский
Информатика
География
Информатика
ВИДЕОКУРСЫ
Англо-русский словарь табуированной лексики и эвфемизмов, Кудрявцев А.Ю., Куропаткин Г.Д., 2001

Англо-русский словарь табуированной лексики и эвфемизмов, Кудрявцев А.Ю., Куропаткин Г.Д., 2001

Англо-русский словарь табуированной лексики и эвфемизмов, Кудрявцев А.Ю., Куропаткин Г.Д., 2001.

  Данный словарь содержит около 14 000 слов и выражений, используемых при неформальном общении на так называемые социально-неприемлемые, непристойные темы.
Большая часть предлагаемой лексики никогда не включалась в ранее публиковавшиеся словари на территории СНГ.
Словарь предназначен как для профессиональных переводчиков, филологов, так и для всех, кто интересуется современным разговорным английским языком, широко представленным в английской и американской литературе, кино, видео.

Словарная статья.
Словарная статья начинается с заглавного английского слова или словосочетания, выделенного полужирным шрифтом. За ним курсивом дается указание на часть речи и (в скобках) пометы, характеризующие область применения и стилистическую окраску. Далее приводятся русские значения или системы значений, если слово многозначно. Значения, как уже указывалось, расположены в произвольном порядке. Если то или иное слово часто употребляется в определенном словосочетании, после русского значения в круглых скобках приводятся такие типичные словосочетания с пометой usu. Например, hangout п (sl) туалет (usu go to/visit the hangout).

Перед русским значением в круглых скобках обычным шрифтом может даваться помета, обозначающая к кому или к чему относится данное значение, например, grant the favor v (euph) (о женщине) совокупляться с мужчиной. Иногда после русского значения в круглых скобках дается дополнительное пояснение, особенно если русский вариант значения не позволяет полностью раскрыть идиоматичность выражения, например, gray ballocks п pl (mil sl) трезвомыслящий опытный мужчина (намек на появление лобковых волос как признак возмужания).

Предложения интернет-магазинов

Англо-русский, русско-английский словарь

Автор(ы): Кудрявцев Александр, Пчелка Алекс, Фискин Дэн   Издательство: Попурри, 2014 г.

Цена: 433 руб.   Купить

Содержит слова и словосочетания, написание и произношение которых может вызвать затруднения. Представлена общеупотребительная лексика современных английского и русского языков. Приводятся и наиболее распространённые специальные термины, историзмы, неологизмы, устойчивые словосочетания. Для школьников, студентов, широкого круга пользователей.


Англо-русский, русско-английский словарь. 55 тысяч слов и словосочетаний

Автор(ы): Кудрявцев Александр, Пчелка Алекс, Фискин Дэн   Издательство: Попурри, 2014 г.  Серия: Иностранные языки

Цена: 497 руб.   Купить

Содержит слова и словосочетания, написание и произношение которых может вызвать затруднения. Представлена общеупотребительная лексика современных английского и русского языков. Приводятся и наиболее распространенные специальные термины, историзмы, неологизмы, устойчивые словосочетания. Для школьников, студентов, широкого круга пользователей. 4-е издание


Карманный англо-русский словарь

Автор(ы): Мусихина Ольга Николаевна, Яськова Виктория Леонидовна   Издательство: Феникс, 2014 г.  Серия: Библиотека школьника

Цена: 132 руб.   Купить

Основная задача словаря - познакомить студентов и школьников с разговорной лексикой современного языка и помочь им при общении с иностранцами, говорящими на английском языке. В словарь включено ограниченное количество слов, наиболее употребительных в быту и во время путешествий. Коммуникативная направленность данного словаря в значительной степени ориентирована на потребности молодого поколения, которые и обеспечиваются, по мнению составителей, необходимым и достаточным объемом выбранной лексики. Подобный компактный англо-русский словарь может также использоваться для перевода английских текстов средней сложности на русский язык. Словарь предназначен также для туристов и всех лиц, изучающих английский язык.


Англо-русский и русско-английский словарь наиболее употребительных слов и выражений

Автор(ы): Москвин Анатолий Григорьевич   Издательство: Центрполиграф, 2009 г.  Серия: Учитесь говорить по...

Цена: 483 руб.   Купить

Настоящий словарь ориентирован на современные нормы английского языка Великобритании и рекомендуется учащимся средних школ, гимназий и лицеев, студентам неязыковых и младших курсов языковых вузов. Составители словаря стремились к возможно большему охвату лексики, краткости словарных статей, четкости переводов и определений. Словарь содержит около 20 000 слов в англо - русской и около 25 000 слов в русско-английской части.