x-uni.com
x-uni.com
x-uni.com
Математика
Биология
Литература
Русский язык
География
Физика
Химия
История
Английский
Информатика
География
Информатика
ВИДЕОКУРСЫ
Словарь сленга, идиом, устойчивых и крылатых выражений - Голденков М.

Словарь сленга, идиом, устойчивых и крылатых выражений - Голденков М.

Название: Словарь слэнга, идиом, устойчивых и крылатых выражений.

Автор: Голденков М.

1999.

  Остроумное изложение, образные примеры, легкость подачи оригинального материала, отображение современного состояния разговорного языка и деловой переписки делают издание совершенно необходимым преподавателям, студентам, учащимся и всем, кто активно соприкасается с английской языковой средой. В конце книги помещен словарь идиом, слэнга, устойчивых и крылатых выражений, наиболее часто употребляемых в Америке.
Когда автора спросили, какими он считает свои книги — развлекательно-познавательными или учебными, Михаил Голденков ответил, что рассматривает их как своего рода “аптечки для оказания первой медицинской помощи” отечественному преподаванию английского языка. Действительно, без них так же трудно обходиться при изучении английского, как и отправляться в дальний поход без йода и бинтов. Читатели знают это и с удовольствием берут в свой багаж книги М.Голденкова “Азы английского слэнга и деловой переписки” (1995г.), “Cool English (Крутой английский)” (1996г.).
“ОСТОРОЖНО! НОТ DOG!” — новая, более содержательная работа автора, в которой он знакомит читателя с языком американской улицы, тонкостями перевода и особенностями разговорной лексики. Книга необходима всем, кто хочет по-настоящему знать современный английский язык. Её дополняют Основы деловой переписки, а также уникальный словарь американских слэнговых идиом и крылатых выражений.

  "Редиска - нехороший человек. Шухер - опасность...". Помните? Это из фильма "Джентльмены удачи", где сбежавшие из тюрьмы зеки пытаются перестроиться с "фени" на нормальную речь и по приказу авторитета Доцента составляют первый в своей жизни словарь: М-да, не зная языка, даже в собственной стране трудно, что уж там говорить об Америке.
Я уже писал, что солидные словари, увы, грешат оторванностью от жизни. Все течет, все изменяется, и речь - письменная, устная -тоже, а тома словарей пылятся на полках. Даже когда составляются новые словари, происходит автоматический перенос слов из прежних, старых томов в другие, новые, которые тут же становятся как бы новыми старыми. Однако нужно ли вам зеркало, которое показывает отражение вчерашнего утра? Нет. Так что для тех. кто учит живой английский язык, просто необходим небольшой, но мобильный словарик, который готовится не десятилетиями, а куда как быстрее, который отражает положение вещей пусть не этого года, но хотя бы года прошлого, который если и не содержит академического стандарта, зато включает тот материал, что недавно пришел и утвердился... Вот я и решил предпринять такую попытку.
Когда в моей первой книжке про американский слэнг впервые появился словарик, многое из того, что я собрал, странствуя по свету, не успело в него попасть. Теперь же, когда вы держите в руках эту книгу, должен вам сказать: опять у меня собралось много новых словечек и выражений. Что поделаешь - ну не успевает полиграфия!

Предложения интернет-магазинов

1000 русских и 1000 английских идиом, фразеологизмов и устойчивых словосочетаний

Автор(ы): Григорьева Анна Ивановна   Издательство: АСТ, 2010 г.

Цена: 167 руб.   Купить

Книга содержит около 1000 русских и английских идиом, фразеологизмов и устойчивых словосочетаний. Русско-английская часть словаря дополнена примерами использования английских идиом в письменной и устной речи. Словарь будет полезен как детям, так и взрослым, изучающим английский язык.


Толковый словарь крылатых слов и выражений

Автор(ы): Кирсанова А.   Издательство: Мартин, 2014 г.  Серия: Словари и справочники русского языка

Цена: 172 руб.   Купить

Толковый словарь содержит более 2000 крылатых слов и выражений, имеющих или имевших широкое распространение в русской литературной и разговорной речи. Это цитаты, образные обороты речи, изречения исторических личностей, ставшие нарицательными имена мифологических и литературных персонажей. Для всех крылатых слов и выражений дается объяснение их смыслового содержания, а также справка об истории происхождения. Приводятся примеры использования выражений в тех литературных произведениях, в который они приобрели свою "крылатость", став популярными в народе. Толковый словарь предназначен для самого широкого круга читателей, а также может быть полезен филологам, педагогам, учащимся. Автор-составитель А.Кирсанова. 4-е издание, исправленное, дополненное.


Словарь эзотерического сленга

Автор(ы): Москалев Сергей   Издательство: Гаятри, 2008 г.

Цена: 263 руб.   Купить

"Словарь эзотерического сленга" - уникальный терминологический сборник понятий и выражений, бытующих в русских эзотерических кругах с 60-х годов прошлого века. Эта книга, конечно, не является словарем в академическом смысле слова, но в обращении она не менее практична. Каждое понятие можно уподобить семечку, из которого вырастает понимание, - настолько, насколько человек пожелает его развернуть в своем внутреннем пространстве, подключив ум, память и чувства.


Русско-английский словарь крылатых слов и выражений

Автор(ы): Котий Галина Акимовна   Издательство: Флинта, 2011 г.

Цена: 171 руб.   Купить

Словарь включает около 400 единиц - эмоциональных лексических конструкций, ярких, образных выражений и их аналогов на английском языке. Словарь поможет правильно выбрать и к месту употребить образное слово или выражение, что способствует сближению и взаимопониманию деловых партнеров в различных областях. Для всех изучающих английский язык. 5-е издание.