x-uni.com
x-uni.com
x-uni.com
Математика
Биология
Литература
Русский язык
География
Физика
Химия
История
Английский
Информатика
География
Информатика
ВИДЕОКУРСЫ
Толковый словарь терминов МСФО, Попадюк К.

Толковый словарь терминов МСФО, Попадюк К.

Толковый словарь терминов МСФО, Попадюк К.
 
  Мне не раз приходилось слышать сетования моих студентов на отсутствие адекватного перевода базовых терминов финансового учёта с английского. Понятно, что подготовка к сертификации на английском языке предполагает погружение в английскую финансовую терминологию, которую зачастую и переводить-то нет необходимости.
Но мне всегда казалось несправедливым, что мои студенты на англоязычных программах сертификации в процессе обучения вынуждены в короткие сроки пытаться объединить сразу три вселенные: сам по себе чужой язык, незнакомый многим предмет и особенности терминологии, где напрашивающиеся русские слова перевода могут не передавать всех тонкостей смысла.

Accounting estimate.
Бухгалтерская оценка
Приблизительная оценка денежного эффекта экономического события в отсутствие точного измерения. В МСФО действует негласный принцип «лучше быть приблизительно правым, чем гарантированно ошибаться». Поэтому если событие требует признания в учёте в соответствии с каким-либо стандартом, но сумма точно не известна - придётся её оценить каким-нибудь логичным методом: основываясь на статистических данных за прошлые периоды или используя метод математических ожиданий.

Естественно, что оценка по определению всегда не вполне точна и будет меняться с появлением новой информации. Как быть при появлении дополнительной информации в будущем? Финансовый эффект изменения бухгалтерской оценки отражается в том периоде, в котором стала доступной новая информация; прошлые периоды не корректируются. Это логично, поскольку в соответствии с принципом начисления информация отражается в тех периодах, в которых она возникла.

Предложения интернет-магазинов

Толковый двуязычный словарь по географии. Русско-английский и англо-русский

Автор(ы): Котляков Владимир Михайлович, Комарова Анна Игоревна   Издательство: АНО "Диалог культур", 2012 г.

Цена: 1171 руб.   Купить

Толковый двуязычный словарь по географии охватывает 14 географических дисциплин: общую географию, физическую географию, палеогеографию, геоморфологию, географию почв, биогеографию, метеорологию и климатологию, гидрологию суши, гляциологию, мерзлотоведение, океанологию, картографию и геоинформатику, геоэкологию, общественную географию. Приведено около 7000 терминов с краткими дефинициями на русском и английском языках, на отдельной вкладке помещено 57 рисунков и фотографий. Публикуется тематический и алфавитно-гнездовой указатели русскоязычных терминов, а также алфавитный указатель терминов на английском языке. Словарь рассчитан на широкий круг читателей - географов, геологов, экологов и иных специалистов в области окружающей среды, студентов и аспирантов университетов, учителей школ, любителей путешествий и наблюдений в природе.


Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский

Автор(ы): Тарантул Вячеслав Залманович   Издательство: Языки славянских культур, 2009 г.

Цена: 1696 руб.   Купить

Толковый словарь содержит свыше 6000 терминов, наиболее употребительных в общей и медицинской генетике, иммунологии, вирусологии, микробиологии, эмбриогенетике, биохимии, биоинформатике, экологии, нанотехнологиях, молекулярно-генетической и клеточной биотехнологиях, а также биотехнологиях, широко используемых в промышленности и сельском хозяйстве. Термины даны с их английскими эквивалентами, этимологией слов и расширенным толкованием на русском языке. Словарь рассчитан на самые широкие круги пользователей: преподавателей биологических, биотехнологических, химических, экологических, медицинских и сельскохозяйственных факультетов и институтов, студентов, ученых, исследователей, переводчиков и специалистов-производственников.


Международные бухгалтерские термины: толковый словарь /на английском языке/

  Издательство: Каро, 2006 г.  Серия: Словари.Справочники

Цена: 376 руб.   Купить

Словарь содержит более 2500 бухгалтерских терминов. В него вошли не только устоявшиеся термины, но и наиболее популярные неологизмы, относящиеся к сфере бухгалтерского учета. Кроме того, в словаре представлены и некоторые слова, принадлежащие к профессиональному арго. Определения терминов на английском языке отличаются простотой и ясностью, поэтому они будут понятны не только специалистам, но и широкому кругу пользователей. Словарь адресован студентам и аспирантам экономических и гуманитарных вузов, сотрудникам отечественных и зарубежных компаний, переводчикам, журналистам и предпринимателям.


Международные банковские и финансовые термины: Толковый словарь /на английском языке/

  Издательство: Каро, 2006 г.  Серия: Словари.Справочники

Цена: 460 руб.   Купить

Словарь содержит более 4 000 терминов делового английского языка. В него вошли не только устоявшиеся термины, но и наиболее популярные неологизмы, относящиеся к сфере делового языка. Кроме того, в словаре представлены и некоторые слова, принадлежащие к профессиональному арго. Определения терминов на английском языке отличаются простотой и ясностью, поэтому они будут понятны не только специалистам, но и широкому кругу пользователей. Словарь адресован студентам и аспирантам экономических и гуманитарных вузов, сотрудникам отечественных и зарубежных компаний, переводчикам, журналистам и предпринимателям.