x-uni.com
x-uni.com
x-uni.com
Математика
Биология
Литература
Русский язык
География
Физика
Химия
История
Английский
Информатика
География
Информатика
ВИДЕОКУРСЫ
Новый школьный русско-французский словарь, Дарно С., Элоди Р., Шалаева Г.П., 2010

Новый школьный русско-французский словарь, Дарно С., Элоди Р., Шалаева Г.П., 2010

Новый школьный русско-французский словарь, Дарно С., Элоди Р., Шалаева Г.П., 2010.

  Словарь, созданный русскими и французскими специалистами, знакомит читателей с новыми словами, их различными значениями и оттенками, а также случаями употребления, которые можно активно использовать в повседневной жизни. Более 1000 слов и текстовых примеров, позволяющих раскрыть особенности синтаксиса современного французского языка.

Б.
//-- Бабочка Papillon --//
Бабочка - это насекомое с четырьмя крылышками. Бабочки бывают разного цвета: белые, жёлтые, коричневые. Летом гусеницы превращаются в бабочек.
Les papillons sont des insectes à quatre ailes. Ils sont de couleurs différentes: blancs, jaunes, bruns. En été les chenilles se transforment en papillons.

//-- Бабушка Grand-mère --//
Моя бабушка очень старенькая. Она совсем не видит без очков.
Ma grand-mère est très vieille. Elle ne voit pas sans lunettes.

//-- Багаж Valises --//
Летом наша семья поехала отдыхать в деревню. Мы взяли с собой три чемодана, две сумки и клетку с птицей. Весь наш багаж еле уместился в машине.
Cet été notre famille est partie à la campagne. Nous avons pris avec nous trois valises, deux sacs et l'oiseau dans sa cage. Toutes nos valises sont rentrées avec difficulté dans la voiture.