x-uni.com
x-uni.com
x-uni.com
Математика
Биология
Литература
Русский язык
География
Физика
Химия
История
Английский
Информатика
География
Информатика
Речевой этикет - Русско-Французские соответствия - Справочник - Формановская Н.И., Соколова Г.Г. - 1989

Речевой этикет - Русско-Французские соответствия - Справочник - Формановская Н.И., Соколова Г.Г. - 1989

Речевой этикет - Русско-Французские соответствия - Справочник - Формановская Н.И., Соколова Г.Г. - 1989

  Под речевым этикетом в определении Н. И. Формановской понимаются «регулирующие правила речевого поведения, система национально специфичных стереотипных, устойчивых формул общения, принятых и предписанных обществом для установления контакта собеседников, поддержания и прерывания контакта в избранной тональности».
  Пособие включает русско-французский материал, отражающий основные ситуации непосредственного повседневного общения. Авторы предлагают варианты вежливого отказа от приглашения, просьбы, приказа, требования, запрета и другие клише, используемые в ситуациях общения. В справочник входит не только перечень ситуативно эквивалентных слов на двух языках в рамках речевого этикета, но и пояснение особенностей или возможностей употребления переводимых эквивалентов.
СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие
Ты/Вы - формы общения
Обращение, привлечение внимания
Обращение к незнакомому
Привлечение внимания
Обращение
Обращение к знакомому
Знакомство
Приветствие
Прощание
Поздравление
Вручение подарка
Пожелание
Благодарность
Извинение
Ответ на извинение
Просьба
Просьба о разрешении что-либо сделать
Согласие, разрешение, отказ, запрещение
Согласие
Разрешение
Отказ
Запрещение
Приглашение
Совет, предложение
Утешение, сочувствие, соболезнование
Утешение, сочувствие
Соболезнование
Комплимент, одобрение
Комплимент
Усиленный комплимент
Одобрение
Ответ на комплимент
Разговор по телефону

Предложения интернет-магазинов

Французско-русский. Русско-французский словарь для школьников с приложениями и грамматикой

  Издательство: АСТ, 2014 г.  Серия: Школьные словари с приложениями

Цена: 224 руб.   Купить

Настоящее издание включает в себя Французско-русский и русско-французский словарь, краткую грамматику французского языка, а также ряд полезных приложений. Среди них "Русско-французский разговорник", "Буквы и звуки", "Административно-территориальное деление Франции", "Музеи Парижа", "Ложные друзья переводчика", "Французские скороговорки", "Неправильные глаголы", Французские пословицы и афоризмы" и др. Книга адресована старшеклассникам и студентам, а также всем тем, кто изучает французский язык и хочет владеть им на отлично.


Французско-русский словарь пословиц и поговорок

  Издательство: Мирта-Принт, 2010 г.

Цена: 68 руб.   Купить

В книгу включены французские пословицы и их русские соответствия. Пословицы и поговорки расположены по алфавитному принципу. Дл удобства пользования в конце книги в алфавитном порядке приведены русские пословицы. Для широкого круга читателей. Составитель В.А.Гнездилова. 3-е издание, стереотипное.


Все неправильные французские глаголы. Формы спряжения, особенности употребления, исключения

Автор(ы): Козлова Полина Валерьевна   Издательство: Проспект, 2016 г.

Цена: 128 руб.   Купить

В справочнике представлены все наиболее употребляемые французские глаголы. Удобная структура поможет быстро находить исчерпывающие ответы на вопросы, связанные с формами спряжения глаголов. Для всех изучающих французский язык как с преподавателем, так и самостоятельно.


Малайзия краткий справочник: русско-малайский разговорник

  Издательство: Ключ-С, 2014 г.

Цена: 160 руб.   Купить

Краткий справочник содержит основные сведения по географии, административно-территориальному делению, экономике, государственному устройству, истории, культуре, литературе Малайзии, полезные советы путешественникам. Включает толковый словарь и русско-малайский разговорник. Предназначен для бизнесменов, туристов и всех, интересующихся различными аспектами жизни Малайзии. Составитель: Погадаев Виктор