x-uni.com
регистрация / вход
сейчас на линии 34 чел.
x-uni.com
x-uni.com
 
Математика
Биология
Литература
Русский язык
ВИДЕО
Физика
Химия
История
Английский
 
ВИДЕО
 
 
регистрация / вход
сейчас на линии 34 чел.
Этимологический словарь русских заимствований в языках Сибири, Аникин А.Е., 2003

Этимологический словарь русских заимствований в языках Сибири, Аникин А.Е., 2003

Этимологический словарь русских заимствований в языках Сибири, Аникин А.Е., 2003.

  Словарь является первым в научной литературе опытом сводного лексикографического описания старых русских заимствований в аборигенных языках Сибири. Большое внимание уделяется истории и географии слов, уточнению русского этимона, его происхождению, фонетической и иной адаптации в языках-реципиентах. На основе исследуемого материала предлагается ряд новых этимологических решений.
Книга адресована специалистам, интересующимся историей русского и аборигенных языков Сибири, а также историей отношений между их носителями.

А.
атаман: якут, ataman 'атаман, разбойничий атаман, предводитель разбойничьей шайки’ (abasy atamana 'атаман духов Нижнего мира’), 'сведущий, искусный в своем деле, мастер’ (Пек.: 187), бур. атамане 'атаман’, атамаан 'атаман бурятского казачьего войска (в XVIII—XIX вв.)’ (Буд. 1979: 194, 267) // Из рус. атаман 'предводитель шайки, вольницы’, затем 'выборный, старшина, голова казачьей общины’ (Даль 1: 27—28), ср. новг. (в)атаман 'глава рыболовецкой артели’ (Новг. сл. 1: 15), др.-рус. (XIII в.) ватаманъ, (XVII в.) атамань < ? тюрк, ataman < ata 'отец’ + увеличительный суф. -man, ср. укр. батько в знач. 'предводитель, «большой отец»’ (Дмитриев ЛС 3, 1958: 17; об отсутствии связи а°, укр. отаман с рус. гетман и др. см. ЕСУМ Г. 502; ср. Черн. 1: 57). Начальное в- в др.-рус. ватаманъ и диад, ватаман объясняется как протетич. Сложность состоит в большей древности формы с в- (ср. Фаем. Г. 95), которую, кстати, нельзя считать только ю.-рус.
Эвенк, воет, атаман 'атаман’ (ДСЭЯ: 18), фольк. 'глава духов Нижнего мира’ (hэргу буга аваhин атаманин 'атаман духов Нижнего мира’, ЭГС: 154 и др.), скорее всего, прошло якут, посредство,

атлас: манс. Reg. сосьв. atls, atles, atless, Munk. сев. atles, ср.-лозьв. atlas 'атлас (материя)’ (Kalm. 1961: 154), якут, atalas 'то же’ (Слепц. 1964: 45) < рус. атлас 'плотная шелковая ткань с лоском’ (Даль 1: 28), ранее (с XV в.) отласъ < тюрк., ср. тур. atlaz, atlas, казах., тат. atlas < араб, atlas 'гладкий’; посредство польск. atlas и/или нем. Atlas вызывает сомнение (Фаем. 1: 96; Черн. 1: 58; Kip.RG 3: 65; ЭСРЯ МГУ 1/1: 171; СлРЯ XI—XVII вв. 1: 57).

СОДЕРЖАНИЕ
Введение
Используемые сокращения
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
3
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
ф
X
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
Краткий указатель форм
Корректурные дополнения.

Скачать бесплатно на сайте fileskachat.com
Скачать бесплатно на сайте yadi.sk

Предложения интернет-магазинов

Русский этимологический словарь. Выпуск 4 (боле - бтарь)

Автор(ы): Аникин Александр Евгеньевич   Издательство: Знак, 2011 г.

Цена: 972 руб.   Купить

Словарь представляет собой свод этимологии, охватывающий основной словарный фонд русскою языка. На основе достижений современной филологической науки в нем рассматривается происхождение и история русских слов, в том числе значительный пласт личных имен и географических названий; в большом объеме представлена диалектная, древне- и старорусская лексика. Материал расположен в алфавитном порядке. Для каждой рассматриваемой лексемы указываются - при наличии необходимости и возможности - ее параллели в других славянских и неславянских языках, а также праславянский или иной этимон с изложением сведений, касающихся его истории и языковых изменений, результатом которых стала данная лексема. 4-й выпуск словаря содержит лексику от боле до бтарь (около 950 статей). Словарь предназначен для читателей, интересующихся историей русского языка и его отношений с другими языками Евразии.


Русский этимологический словарь. Выпуск 5 (буба I - вакштаф)

Автор(ы): Аникин Александр Евгеньевич   Издательство: Знак, 2011 г.

Цена: 824 руб.   Купить

Словарь представляет собой свод этимологам, охватывающий основной словарный фонд русского языка. На основе достижений современной филологической науки в нем рассматривается происхождение и история русских слов, в том числе значительный пласт личных имен и географических названий; в большом объеме представлена этимология диалектной, древнерусской и старорусской лексики. Материал расположен в алфавитном порядке. Для каждой лексемы указываются - при наличии необходимости и возможности - ее параллели в других славянских и неславянских языках, а также праславянский или иной этимон с изложением сведений, касающихся его истории и языковых изменений, результатом которых стала данная лексема. 5-й выпуск словаря содержит лексику от буба I до вакштаф (более 1100 статей). Словарь предназначен для читателей, интересующихся историей русского языка и его отношений с другими языками Евразии.


Русский жаргон. Историко-этимологический словарь

Автор(ы): Грачев Михаил Александрович, Мокиенко Валерий Михайлович   Издательство: АСТ-Пресс, 2009 г.  Серия: Фундаментальные словари

Цена: 288 руб.   Купить

Словарь знакомит читателя с происхождением арготических слов и выражений. Это первый отечественный этимологический словарь русских арготизмов. Книга написана доступным для массового читателя языком, оживлена многочисленными примерами из художественной литературы, живой речи криминальных элементов, тюремного фольклора. Словарь рассчитан на самый широкий круг читателей.


Русский этимологический словарь. Выпуск 2 (Б-Бдынъ)

Автор(ы): Аникин Александр Евгеньевич   Издательство: Рукописные памятники Др.Руси, 2008 г.

Цена: 672 руб.   Купить

Словарь представляет собой расположенный в алфавитном порядке свод этимологии русской лексики, охватывающей основной словарный фонд русского языка. На основе достижений современной филологической науки в нем рассматривается происхождение и история словарного состава русского языка, в том числе значительный пласт личных имен и географических названий; в большом объеме привлекается диалектная, древне- и старорусская лексика. Материал расположен в алфавитном порядке рассматриваемых слов. Для каждой рассматриваемой лексемы указываются - при наличии необходимости и возможности - ее параллели в других славянских и неславянских языках, а также праславянский или иной этимон с изложением сведений, касающихся его истории и языковых изменений, результатом которых стала данная лексема. 2-й выпуск словаря содержит лексику от Б до Бдынъ (около 1100 статей). Словарь предназначен для читателей, интересующихся историей русского языка и его отношений с другими языками Евразии.

ПЕДСОВЕТ / ФОРУМ

Новости образования

Новости науки

флаг италииX-UNI рекомендует репетитора итальянского языка: yuliyavenezia (Скайп).

Репетитор по Скайпу без посредников

Неограниченная аудитория, свободный график. Начните свой бизнес здесь!