x-uni.com
регистрация / вход
сейчас на линии 20 чел.
x-uni.com
x-uni.com
 
Математика
Биология
Литература
Русский язык
ВИДЕО
Физика
Химия
История
Английский
 
ВИДЕО
 
 
регистрация / вход
сейчас на линии 20 чел.

Английский язык, ирландские волшебные сказки, Ламонова О., 2013

Английский язык, ирландские волшебные сказки, Ламонова О., 2013.


Фрагмент из книги.


So the two sat down, and the giant had out a pack of cards in a twinkling. “What shall we play for?” asked the giant.

“For two estates,” answered the king’s son.

They played (они сыграли): the young man won (молодой человек выиграл; to win /won/ – выигрывать, побеждать), and went home (и ушел домой; to go /went, gone/ – идти, ходить) the better for two estates (обогащенный двумя имениями: «/став/ лучше на два имения»; good /better, the best/ – хороший /лучше, самый лучший/). He was very glad (он был очень рад), and hurried to tell his father (и поспешил рассказать своему отцу) the luck he had (о той удаче, которая ему выпала: «которую он имел»; luck – судьба, случай; везенье, удача, успех).

Next day he went to the same place (на следующий день он пошел на то же самое место: «к тому же месту»), and didn’t wait long (и ему не пришлось долго ждать: «и не ждал долго») till the giant came again (пока великан /не/ пришел снова; to come /came, come/ – приходить).

Скачать бесплатно на сайте fileskachat.com
Скачать бесплатно на сайте yadi.sk

Предложения интернет-магазинов

Волшебные сказки Британии

  Издательство: Айрис-Пресс, 2014 г.  Серия: Английский клуб/Intermediate

Цена: 134 руб.   Купить

В книгу вошли народные сказки Британии, записанные в конце XIX века английскими писателями - собирателями фольклора. Сказки, включенные в этот сборник, очень разнообразны, - в них представлены волшебные, бытовые и героические сюжеты. Читателя не оставит равнодушным непо­вторимый английский юмор, который проявляется в большинстве сказок. Тексты сказок адаптированы и дополнены постраничным комментарием, а также упражнениями, направленными на отработку и закрепление лексико-грамматического материала, развитие навыков устной речи. В конце пособия помешен англо-русский словарь с транскрипцией. Пособие рассчитано на учащихся 10-11 классов средних школ, лицеев и гимназий. Составление, адаптация текста и комментарий: В.А.Верхогляд.


Волшебные английские сказки

  Издательство: АСТ, 2015 г.  Серия: Легко читаем по-английски

Цена: 83 руб.   Купить

Книга содержит семь английских волшебных и бытовых сказок, собранных фольклористом Джозефом Джейкобсом. Их героями становятся эльфы, пройдохи, принцессы и жадные короли. Все тексты снабжены комментариями и кратким словарем. В конце каждой сказки даны упражнения на закрепление новой лексики и проверку понимания текста. Данные сказки предназначены для начинающих изучать английский язык (уровень 1 - Elementary). Адаптация текста, составления комментариев, упражнений и словаря К. Г. Дмитриевой. Для среднего школьного возраста.


Aschenputtel und andere Marchen

Автор(ы): Bruder Grimm   Издательство: Каро, 2011 г.  Серия: Чтение в оригинале.Немецкий язык

Цена: 265 руб.   Купить

В книгу включены волшебные и бытовые сказки, а также сказки о животных и птицах. Трудные места текста поясняются в постраничных примечаниях. Словари и задания, помещенные после каждой сказки, помогают понять прочитанное и закрепить новую лексику. Для учащихся языковых школ, вузов, курсов иностранных языков и самостоятельного чтения.


Английские народные сказки (+CDmp3)

  Издательство: Айрис-Пресс, 2014 г.  Серия: Английский клуб/Elementary

Цена: 209 руб.   Купить

Сборник включает одиннадцать английских народных сказок. Сказки отличаются большим разнообразием. Здесь и волшебные сказки с участием вымышленных персонажей и любимые многими сказки о животных. Сюжеты сказок упрощены, но при этом, по возможности, сохранено образное и стилевое богатство английского языка народного фольклора. Тексты сказок сопровождаются постраничным комментарием, а также упражнениями, направленными на отработку лексики, грамматических структур, проверку понимания текста и развитие речевых навыков. В конце книги приводится словарь. В комплект с книгой входит аудиоприложение на CDmp3. Составление, адаптация текста и комментарий В.А.Верхогляд.

ПЕДСОВЕТ / ФОРУМ

Новости образования

Новости науки

флаг италииX-UNI рекомендует репетитора итальянского языка: yuliyavenezia (Скайп).

Репетитор по Скайпу без посредников

Неограниченная аудитория, свободный график. Начните свой бизнес здесь!